Dinç Kafa’dan Düşündüren Sözler/Peyyen Didin-Ji Sere Zinde
Nivıskare ku deste xwe nede av u sabune ji hıjiyene dur e
Suya, sabuna dokunmayan yazar hijyenden uzaktır.
Hevalen kesen keti çenabin, jivan ji aliye duşeşe ye
Düşenin dostu olmaz, hayat düşeşten yana
İmana zare tuneye, bi karen beiman nekeve
Zarın imanı yoktur, imansız işlere bulaşma
Ji rovi hevalti, ji geşmer dilsoziye hevi neke
Tilkiden dostluk, dalkavuktan vefa bekleme
Ji kesi avis nebe, parez giran e
Kimseye gebe kalma, diyeti ağırdır.