Her Yerde, Evinde / At Home, Wherever
Dizinin editörü René Block kitaba yazdığı önsözde kitabın içeriğini ve amacını şöyle anlattı:
“Elinizdeki kitap, 1930’lu yıllardan bu yana Türk sanatçılarca tercih edilen, Avrupa avangardının merkezi Paris’e göçenlerin tarihini içermemektedir. Tercihleri sonucu Türkiye dışında yaşayan Sarkis, Ayşe Erkmen ya da Esra Ersen gibi sanatçılar da bu ciltte bulunmamaktadır, zira yabancı olanla kurdukları bireysel deneyimleri, bu dizi kapsamında onlara ayrılmış monografilerde ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Elinizdeki kitap eksiksiz olma iddiasında değildir; bizim amacımız, yüzlerce sanatçının yer aldığı küresel bir toplu fotoğraf değil, günümüzde dokuz farklı ortamda çalışmakta olan sanatçıların yakın plan birer enstantanesini çekmekti: San Francisco’da Canan Tolon, New York’ta Vahap Avşar, Londra’da Ergin Çavusoğlu, Amsterdam’da Servet Koçyiğit, Ahmet Öğüt, Viyana’da Nilbar Güreş, Frankfurt’ta Anny ve Sibel Öztürk, Münih’te Ebru Özseçen, Hamburg’ta Şakir Gökçebağ ve Berlin’de Nevin Aladağ, Nezaket Ekici, Nasan Tur.”