Dibbuk
Turan Oflazoğlu yazdığı oyunlarla Türk tiyatro evreninde yankılar uyandırmış usta bir kalem. Lisans eğitiminden gelen İngiliz Dili ve Edebiyatı ve Felsefe alanlarındaki birikimini Washington Üniversitesi’nde aldığı tiyatro eğitimiyle taçlandırmış bir sanat ve yazın adamı. Kendisine Kafka, Bergman, Hölderlin, Rilke, Shakespeare, Lorca, Nietzsche, Strindberg… Gibi Batı’nın cins zekalarından yaytığı çeviriler, Türçe’nin hakkını en ince kıvırmlarına kadar veren metinlerdir. Oflazoğlu’na hak ettiği ünü sağlayan ve çeşitli ödüller kazandıran asıl çalışmalar ise kaleme aldığı tiyatro oyunları… Amerika’da iken kaleme aldıığı ilk oyun denemeleri ardından tarihsel olay ve kişileri konu edinmeye özel bir eğilim gösteren Oflazoğlu, tarihsel olanın özündeki trajik yazınsam, özelde teatral yaklaşımın özgün diliyle ortaya koymak istemiştir.