Bir Çerkes Halkı: Hatıkuaylar
Bu kitabı, halkım Hatıkuaylar oluşturdu. Bir şeylere dokunmak, irdelemek, doğru olanı, bilimsel olanı yakalamak bizim görevimiz. Yok oluştan kurtardığımız her belge; bir umut, bir ışık; insan olmaya, yaşamaya, dönüşe.
Ulaşamadığımız, evrenin derinliklerinde yitip giden sesler, artık hiçbir zaman yazılamayacak, söylenemeyecekler. Beş bin yıl önce Kafkas Dağları’ndan Anadolu’ya uzanan dedelerimiz Hititlerin kaybolan seslerine ulaşmak için şimdiki dedelerimizin kaybolan seslerinin bir bölümünü yakalamamız gerekiyordu.

Kitap, bu seslerden bir tanesidir.
– Mustafa Kalkan (Çurmıt)